Luther alkotója megvédi a Netflix-film változó TV-műsorvégét

A Netflix sikersorozatának, Luthernek az alkotója, Neil Cross megvédte a sorozat filmadaptációjának vitatott befejezését. A Netflixen 2019-ben sugárzott film a DCI John Luther (Idris Elba) főszereplésével végződött lövöldözésben. A vége eltért a műsor eredeti végétől, amelyben Luther boldogan élt, míg meg nem halnak egykori partnerével, Alice Morgannel (Ruth Wilson).

Cross most arról beszélt, hogy miért döntött úgy, hogy megváltoztatja a film végét. A The Guardiannek adott interjújában Cross azt mondta, hogy világossá akarta tenni, hogy Luther nem szuperhős, és története végül tragikus. Kifejtette, hogy úgy érzi, az eredeti befejezés túlságosan 'kitörés' volt, és szeretné feltárni Luther döntéseinek és cselekedeteinek következményeit.

Cross azt is elárulta, hogy a befejezés megváltoztatása nehéz volt, mivel tudta, hogy ez nem lesz népszerű a rajongók körében. Elmondta, hogy tisztában van a nézők elidegenítésének kockázatával, de úgy érzi, ez szükséges ahhoz, hogy elmesélje azt a történetet, amelyet el akar mondani. Azt mondta, hogy meg akar bizonyosodni arról, hogy Luther története valósághű, és hogy nem egy szuperhősről szól, aki nem tud rosszat tenni.

Végül Cross megvédte azt a döntését, hogy Luther befejezését a filmadaptációra változtatta, mondván, hogy szeretné feltárni Luther döntéseinek és cselekedeteinek következményeit. Azt mondta, hogy biztosítani akarja, hogy a történet valósághű és igaz legyen Luther karakteréhez.

'A tan, úgymond, még mindig teljesen logikusan és drámaian következetes.'

Luther: A bukott nap spoilerek következnek.

Luther visszatért a film nyomon követése hétvégén, sok rajongó kérdésére válaszolva, hogy mi történt az 5. sorozat fináléja után.

Míg Alice sorsának kérdése egészen egyszerű volt , a ahogy a film foglalkozott Luther letartóztatásával az utolsó epizódban a műsor kevésbé volt így.

A sorozatban Luther főnökének, Martin Schenknek könnyek között kellett letartóztatnia barátját, miután túl sokszor megtörte a törvényt.

Netflix

Összefüggő: Luther vége kifejtve: Ki az a végén A bukott nap ?

A filmben azonban Andy Serkis üzletembere, David Robey elküldi Luthert, miután bizonyítékot adott ki Luther furfangos cselekedeteiről (ne aggódjon, kitörik).

Akkor miért a változás? Nos, Neil Cross alkotó és író mesélte Radio Times hogy a gyakorlati dolgokról van szó.

'Börtönbe megy egy csomó dologért, amit elkövetett. De még mindig Robey az a mechanizmus, amely mögött sok ilyen cucc kiszabadul' - mondta.

'Van egy nagyszerű okoskodás, amit Patrick Malahide-nak adtunk arról, hogy 'legyen egy fénykép a Felhőben, bármi legyen is az'. Tehát feltételezhetjük, hogy Robey lerajzolta azt a fényképet egy holttestről, igaz? Tehát a folytonosság és a történet, még mindig teljesen logikusan és drámaian következetes.

Netflix

Összefüggő: A Netflixé Luther filmben James Bond 'kiterjesztett középső ujja' látható

'De a tű, amelyet be kellett fúrnunk, és ez egy egyedülálló tű, az az, hogy két közönséget kellett megszólítanunk. Az első számú közönség azok a rajongók, akik ismerik Luthert, és azt, hogy mit és miért csinált. De van egy második közönség, amely az emberek teljesen tudatlanok jönnek a világra.

'És úgy kellett felépíteni a történetet, hogy mindkét közönség számára egyaránt kielégítő legyen.'

Luther: A bukott nap már elérhető a Netflixen.